Арбитражная практика

Решение от 07 ноября 2011 года № А56-34105/2011. По делу А56-34105/2011. Ленинградская область.

Решение

г.Санкт-Петербург

07 ноября 2011 года Дело № А56-34105/2011

Резолютивная часть решения объявлена 02 ноября 2011 года. Полный текст решения изготовлен 07 ноября 2011 года.

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе: судьи Колосовой Ж.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Королевой Ю.А.

рассмотрев в судебном заседании дело по иску:

истец: ООО “АвтоТрейдКомпани“ (ИНН/ОГРН: 4703116398/1104703001699);

ответчик: ООО “СУ 211-БЕТОН“ (ИНН/ОГРН: 7806339779/5067847102560);

о присуждении к исполнению обязанности в натуре

при участии

от истца: представитель Кривда М.Н. (по доверенности №5 от 08.06.2011);

от ответчика: представитель Якупов А.М. (по доверенности № 2/11 от 01.11.2011)

Установил:

Истец – общество с ограниченной ответственностью “АвтоТрейдКомпани“ обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к ответчику - обществу с ограниченной ответственностью «СУ 211-БЕТОН», с учетом уточнения исковых требований, принятых судом, просил о присуждении к исполнению обязанности в натуре путем обязания ответчика передать по акту приема-передачи неправомерно удерживаемое имущество - транспортные средства согласно договору № 1 аренды транспортных средств без оказания услуг по управлению и технической эксплуатации от 07.05.2010.

Истец в судебном заседании полностью поддержал уточненные исковые требования, просил иск удовлетворить.

Ответчик в судебном заседании признал исковые требования в полном объеме, о чем имеется запись в протоколе судебного заседания от 02.11.2011.

Исследовав материалы дела, выслушав объяснения представителей истца и ответчика, арбитражный суд

Установил:

Как усматривается из материалов дела, 07.05.2010 между истцом (арендодатель) и ответчиком (арендатор) заключен договор №1 аренды транспортных средств без оказания услуг по управлению и технической эксплуатации (далее – Договор) и дополнительные соглашения к нему №1 от 19.06.2010 и №2 от 19.07.2010, согласно которым истец обязался передать за плату во временное владение и пользование ответчику транспортные средства, без предоставления услуг по управлению и по его техническому содержанию (обслуживанию) и эксплуатации, а ответчик принял обязательства уплатить арендную плату (пункт 1.1 Договора).

Договор заключен сроком до 31.03.2011 (пункт 4.1 договора).

Истец в соответствии с условиями Договора передал ответчику во временное владение и пользование транспортные средства, что подтверждается подписанными сторонами актами приема-передачи транспортных средств от 07.05.2010, 19.06.2010, 19.07.2010 и 26.08.2010.

Истец в обосновании своих исковых требований указал, что в соответствии с подписанным между сторонами дополнительным соглашением № 4 от 30.03.2011 ответчик обязался, в связи с истечением срока Договора возвратить арендованное оборудование, однако в установленные сроки имущество не возвращено, что явилось основанием для обращения с настоящим иском в суд.

В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В силу статьи 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Как следует из статьи 622 ГК РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

В соответствии с требованиями статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Согласно пункту 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.

В силу статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, никакие доказательства не имеют для арбитражного суда заранее установленной силы.

Передача истцом имущества ответчику в пользование подтверждается имеющимся в деле актами приема-передачи транспортных средств от 07.05.2010, 19.06.2010, 19.07.2010 и 26.08.2010, тогда как доказательства возврата ответчиком имущества в дело не представлены.

Исследовав по правилам статей 65, 67, 68, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные истцом доказательства, суд с учетом согласованных сторонами условий Договора, в том числе и по порядку возврата имущества, а также с учетом признания иска ответчиком, что не противоречит требованиям закона, не нарушает права других лиц, поэтому в соответствии с требованиями части 2 статьи 49 АПК РФ оно принимается судом, приходит к выводу об обоснованности заявленных истцом требований о возврате арендованного имущества, при этом у суда нет оснований не доверять представленным истцом доказательствам.

Таким образом, исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

Расходы по оплате государственной пошлины подлежат взысканию с ответчика в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 110, 167-171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт – Петербурга и Ленинградской области,

Решил:

Присудить к исполнению обязанности в натуре путем обязания общества с ограниченной ответственность «СУ 211-БЕТОН» передать обществу с ограниченной ответственность “АвтоТрейдКомпани“ по акту приема-передачи неправомерно удерживаемое имущество - транспортные средства согласно договору №1 аренды транспортных средств без оказания услуг по управлению и технической эксплуатации от 07.05.2010:

Модель - SCANIA R124GA4X2NA, государственный номер - B 578 PH 47, тип транспортного средства - грузовой тягач седельный, год выпуск - 1997, VIN - XLER4X20004389415, двигатель - DC1201 5728801, кузов - отсутствует, шасси -4389415, цвет – синий, паспорт транспортного средства - 78 ТК 090834;

Модель - SCANIA Rl 14 GA4X2NA 380, государственный номер - В 579 PH 47, тип транспортного средства - грузовой тягач седельный, год выпуск - 2001, VIN - XLER4X20004461196, двигатель - DC1104 6148786, кузов - отсутствует, шасси - 4461196, цвет – Белый, паспорт транспортного средства - 78 ТК 082848;

Модель - SCANIA R124, государственный номер - B 580 PH 47, тип транспортного средства - грузовой тягач седельный, год выпуск - 1997, VIN - YS2R4X20001234983, двигатель - DSC120I 5722476, кузов - отсутствует, шасси - YS2R4X20001 234983, цвет – белый, паспорт транспортного средства - 78 ТА 283028;

Модель - SCANIA R124 LA4X2NA 420, государственный номер - B 018 PP 47, тип транспортного средства - грузовой тягач седельный, год выпуск - 1998, VIN - XLER4X2000440104S, двигатель - DSC1205/420 5744312, кузов - отсутствует, шасси - XLER4X20004 401048, цвет – синий, паспорт транспортного средства - 78 ТМ 410633;

Модель - SCANIA R114 OA4X2NA 380, государственный номер - B 019 PP 47, тип транспортного средства - грузовой тягач седельный, год выпуск - 2011, VIN - XLER4X2000446215I, двигатель - DC1104 6150157, кузов - отсутствует, шасси - 4462151, цвет – белый, паспорт транспортного средства - 78 ТК 082847;

Модель - VOLVOFH12, государственный номер - В 576 PH 47, тип транспортного средства - грузовой тягач седельный, год выпуск - 1994, VIN - YV2A4B2AXSA232473, двигатель - D12 442U5, кузов - отсутствует, шасси -232473, цвет – Белый, паспорт транспортного средства - 78 ТЕ 589135;

Модель - MAN 32.272, государственный номер - В 648 РУ 47, тип транспортного средства - автобетономешалка, год выпуск - 1991, VIN - WMAF131157L008162, двигатель - D2865LF02 2486684003D31!, кузов - отсутствует, шасси - WMAF131157 L008162, цвет – синий, паспорт транспортного средства - 78 TP 461982;

Модель - FILLIAT TR34A4, государственный номер - АО 9358 47, тип транспортного средства - Полуприцеп цистерна, год выпуск - 1986, VIN - TR34A4G0044014, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - 0044014, цвет – Зеленый, паспорт транспортного средства - 78 ТЕ 605420;

Модель - FELDB1NDER 36.3, государственный номер - АО 9365 47, тип транспортного средства - Полуприцеп цистерна, год выпуск – 197-, VIN - отсутствует, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - 104252, цвет – Белый, паспорт транспортного средства - 78 TM 410636;

Модель - SPITZER SF 2441/4 UNPM, государственный номер - АО 9369 47, тип транспортного средства - Полуприцеп цистерна, год выпуск - 1995, VIN - 1338195, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - 1338195, цвет – белый, паспорт транспортного средства - 78 ТМ 402978;

Модель - SPITZER SF 2441/4 UN PM, государственный номер - АО 8309 47, тип транспортного средства - Полуприцел цистерна, год выпуск – 1995, VIN - 1337895, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - 1337895, цвет – белый, паспорт транспортного средства - 78 ТМ 402979;

Модель - SPITZER SF 2230/2 UNPALM, государственный номер - АО 8310 47, тип транспортного средства - Полуприцеп цистерна, год выпуск - 1983, VIN - отсутствует, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - 799883, цвет – белый, паспорт транспортного средства - 78 ТМ 410634;

Модель - FELDBINDER BUT, 36.3, государственный номер - АО 9361 47, тип транспортного средства - Полуприцеп цистерна, год выпуск - 1980, VIN - отсутствует, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - 104440, цвет – белый, паспорт транспортного средства - 78 ТЕ 582707;

Модель - Без марки СЕАЛ 2237, государственный номер - АО 9367 47, тип транспортного средства - Полуприцеп цистерна, год выпуск - 1983, VIN - отсутствует, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - 3892, цвет – Белый, паспорт транспортного средства - 78 ME 388255;

Модель - МАЗ 8561-024, государственный номер - АО 9357 47, тип транспортного средства - прицеп, год выпуск - 2003, VIN - Y3M85610030000029, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - 30000029, цвет – Синий, паспорт транспортного средства - 78 ТЕ 585388;

Модель - МАЗ 8561-024, государственный номер - АО 9359 47, тип транспортного средства - прицеп, год выпуск - 2005, VIN - Y3M85610050000537, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - 50000537, цвет – Серый, паспорт транспортного средства - 78 ТС 445416;

Модель - SCANIA R124, государственный номер - В 185 РМ47, тип транспортного средства - грузовой тягач седельный, год выпуск - 1997, VIN - YS2R6X20001227340, двигатель - DSC1201 L01 5708412, кузов - отсутствует, шасси - 1227340, цвет – Голубой, паспорт транспортного средства - 78 ТЕ 582094;

Модель - VOLVO FH-12, государственный номер - В 647 РУ 47, тип транспортного средства - грузовой тягач седельный, год выпуск - 1998, VIN - YV2A4B3A7XB213041, двигатель - D12A 12.2929, кузов - отсутствует, шасси - YV2A4B3A7X В213041, цвет – черый, паспорт транспортного средства - 78 ТМ 410635;

Модель - FORD ТРАНЗИТ, государственный номер - В 184РМ47, тип транспортного средства - Грузовой-бортовой, год выпуск - 1993, VIN - WFOCXXGBVCPU80405, двигатель - 4CCPU80405B, кузов - WF0CXXGBVCPU80405, шасси - отсутствует, цвет – зеленый, паспорт транспортного средства - 78 ТЕ 587685;

Модель - ГАЗ-3302, государственный номер - В 582 PH 47, тип транспортного средства - грузовой, год выпуск - 2006, VIN - Х9633020062136627, двигатель *40630А*63073834*, кузов - 33020060378397, шасси -4389415, цвет – Белый, паспорт транспортного средства - 52 MB 035448;

Модель - ГАЗ-32213, государственный номер - В 756 РХ 47, тип транспортного средства - Специальное пассажирское транспортное средство, год выпуск - 2008, VIN - Х9632213080596222, двигатель - *405240*83009659*, кузов -32210080371986, шасси - отсутствует, цвет – Балтика (синий), паспорт транспортного средства - 52 MP 300622;

Модель - ГАЗ-33023, государственный номер - В 759 РХ 47, тип транспортного средства - грузовой, год выпуск - 2008, VIN - Х9633023082298162, двигатель - *405240*83016376*, кузов -33023080094375, шасси – отсутствует, цвет – Белый, паспорт транспортного средства - 52 MP 669226;

Модель - ГАЗ-330232, государственный номер - В 762 РХ 47, тип транспортного средства - грузовой, год выпуск - 2008, VIN - Х9633023282294133, двигатель - *405240*83007682*, кузов -33023080093172, шасси - отсутствует, цвет – Белый, паспорт транспортного средства - 52 MP 299146;

Модель - Автобетоносмеситель 58147 С на шасси KAMA3-53229R, государственный номер - В 182 РМ47, тип транспортного средства - Автобетоно смеситель, год выпуск - 2007, VIN - X6S58147C70002123, двигатель - 740.31.240 72385623, кузов - 0002123(2005579), шасси - ХТС 53229R 7 1129961, цвет – Оранжевый, паспорт транспортного средства - 02 MM 233265;

Модель - АБС-5-01 КАМАЗ 5511, государственный номер - В 183 РМ47, тип транспортного средства - Автобетоносмесите ль, год выпуск - 1983, VIN - X896967002OBH2269, двигатель - Без номера, кузов - 53205011803758, шасси - ХТС 53213А121528 55, цвет – Оранжевый, паспорт транспортного средства - 47 EA 528394;

Модель - КАМАЗ 55111, государственный номер - В 581 РН47, тип транспортного средства - бетоносмеситель, год выпуск - 1991, VIN - ХТС551110М0070261, двигатель - 74010-819185, кузов - отсутствует, шасси -0070261, цвет – серый, паспорт транспортного средства - 78 MK 75251?;

Модель - 1VECO 330.35 Р-А, государственный номер - В 509 РА 47, тип транспортного средства - Автобетоносмеситель, год выпуск - 1985, VIN - отсутствует, двигатель - 8280.02*269070655*, кузов - отсутствует, шасси -33035Р490016 2944, цвет – Белый, паспорт транспортного средства - 78 TH 137044;

Модель - MERCEDES-BENZ 3229 В 8X4, государственный номер - В 510 РА 47, тип транспортного средства - автобетономешалка, год выпуск - 1991 VIN - WDB62510515576549, двигатель - 442915 10600858, кузов - отсутствует, шасси - WDB62510515 576549, цвет – Белый, паспорт транспортного средства - 78 TP 416675;

Модель - МЕРСЕДЕС 1722, государственный номер - В 645 РУ 47, тип транспортного средства - Бетононасос, год выпуск - 1989, VIN - WDB65203615493226, двигатель - 44190510542364, кузов - отсутствует, шасси -5493226, цвет – Белый, паспорт транспортного средства - 78 ME 387063;

Модель - MAN 32.322 8X4, государственный номер - В 016 PP 47, тип транспортного средства - автобетономешалка, год выпуск - 1991, VIN - WMAF131181L008514, двигатель - D2865LF06 2486744046D311, кузов - отсутствует, шасси - WMAF131181 L008514, цвет – белый, паспорт транспортного средства - 78 TP 461981;

Модель - SPITZER, государственный номер - AO 9362 47, тип транспортного средства - Полуприцеп цистерна, год выпуск - 1978, VIN - отсутствует, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - 688678, цвет – Серебристый, паспорт транспортного средства - 78 ТЕ 587474;

Модель - SPITZER, государственный номер - AO 9366 47, тип транспортного средства - Полуприцеп цистерна, год выпуск - 1995, VIN - W09SF244IT3S11384, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - W09SF2441T3 SU384, цвет – белый, паспорт транспортного средства - 78 ТК 086826;

Модель - SPITZER SF 2441/4 UN PM, государственный номер - AO 9368 47, тип транспортного средства - Полуприцеп цистерна, год выпуск - 1995, VIN - W09SF2441T3S11382, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - W09SF2441T3 S11382, цвет – Белый, паспорт транспортного средства - 78 ТМ 402981;

Модель - OS MEPPEL, государственный номер - AO 9376 47, тип транспортного средства - Прицеп самосвал, год выпуск - 2002, VIN - SZ9KH5SMW224S0002, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - SZ9KH5SMW2 24S0002, цвет – Серый, паспорт транспортного средства - 78 ТВ 024525;

Модель - OS MEPPEL, государственный номер - AO 9377 47, тип транспортного средства - Прицеп самосвал, год выпуск - 2002, VIN - SZ9KH5SMW224S0003, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - SZ9KH5SMW2 24S0003, цвет – Серый, паспорт транспортного средства - 78 ТВ 024521;

Модель - MA3 8561-024, государственный номер - AO 9360 47, тип транспортного средства - прицеп, год выпуск - 2005, VIN - Y3M85610050000521, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси -0000521, цвет – Серый, паспорт транспортного средства - 47 МН 140185;

Модель - FILLIAT TR34A1, государственный номер - AO 9363 47, тип транспортного средства - Полуприцеп цистерна, год выпуск - 1987, VIN - VF9TR34A1H004414S, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси - 44148, цвет – белый, паспорт транспортного средства - 78 ТЕ 605419;

Модель - SPITZER SF 2433/2 UNPM, государственный номер - AO 9364 47, тип транспортного средства - Полуприцеп цистерна, год выпуск - 1993, VIN - отсутствует, двигатель - отсутствует, кузов - отсутствует, шасси -1167692, цвет – Белый, паспорт транспортного средства - 78 ТН 201954;

Модель - VOLVO FH12, государственный номер - В 577 РН 47, тип транспортного средства - Грузовой тягач седельный, год выпуск - 1994, VIN - YV2A4B3A7R.A229779, двигатель - DI2011326, кузов - отсутствует, шасси - 229779, цвет – Голубой, паспорт транспортного средства - 78 ТЕ 605510;

Модель - Автобетоносмеситель 58147 С на шасси KAMA3-53229R, государственный номер - В 755 РХ 47, тип транспортного средства - Автобетоно смеситель, год выпуск - 2007, VIN - X6S58147C70002146, двигатель - 740.31.240 72387471, кузов - 0002146(2007037, шасси - ХТС 53229R 7 1130375, цвет – Оранжевый, паспорт транспортного средства - 02 ММ 233266;

Модель - MAN 33.332 DFTM, государственный номер - В017РР 47, тип транспортного средства - Автобетоно смеситель, год выпуск - 1990, VIN - WMAF093525M113901, двигатель - D2866LF3786225077B, кузов - отсутствует, шасси - WMAF093525 Ml 13901, цвет – Оранжевый, паспорт транспортного средства - 78 ТЕ 589849;

Модель - Автобетоносмеситель 58147 С на шасси KAMA3-53229R, государственный номер - В 760 РХ 47, тип транспортного средства - Автобетоно смеситель, год выпуск - 2007, VIN - X6S58147C70002140, двигатель - 740.31.240 72387066, кузов - 0002140(2006819), шасси - ХТС 53229R 7 1130363, цвет – Оранжевый, паспорт транспортного средства - 02 ММ 233264;

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «СУ 211-БЕТОН» в пользу общества с ограниченной ответственность “АвтоТрейдКомпани“ сумму расходов по оплате государственной пошлины в размере 4 000 руб.

На Решение может быть подана апелляционная жалоба в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения.

Судья Колосова Ж.В.