Арбитражная практика

Определение от 13 декабря 2011 года . Определение от 13 декабря 2011 года № . Тверская область.

Тверской областной суд

в составе председательствующего судьи Образцовой *.*. ,

при секретаре Хохловой *.*. ,

рассмотрел в открытом судебном заседании в г. Твери 13 декабря 2011 года дело по ходатайству ЗАО «Акционерный коммерческий банк «Белросбанк» Республики Беларусь о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда Центрального района г.Минска Республики Беларусь от 02.09.2009 в части взыскания денежных средст *.*. ,

Установил:

Решением суда Центрального района г.Минска Республики Беларусь от 02.09.2009 постановлено:

«Взыскат *.*. (идентификационный номер <данные изъяты>) в пользу Закрытого акционерного общества «Акционерный коммерческий Банк «БЕЛРОСБАНК» (счет <данные изъяты> в ЗАО «АКБ «Белросбанк», код <данные изъяты>) в возмещение задолженности по основному долгу по кредитному договору <данные изъяты> долларов США, по процентам за пользование кредитом - <данные изъяты> долларов США, по повышенным процентам - <данные изъяты> долларов США; неустойку за ненадлежащее исполнение обязательств - <данные изъяты> долларов США; в возмещение задолженности по основанному долгу по договору банковского обслуживания <данные изъяты> рублей; неустойку за ненадлежащее исполнение обязательств - <данные изъяты> рублей; в возврат госпошлины - <данные изъяты> рублей, а всего <данные изъяты> долларов США и <данные изъяты> рублей, обратив взыскание, в том числе на предмет залога - автомобиль «<данные изъяты>», регистрационный знак <данные изъяты>».


ЗАО «Акционерный коммерческий банк «Белросбанк» Республики Беларусь обратилось с ходатайством о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда Центрального района г.Минска Республики Беларусь от 02.09.2009 в части взыскания задолженности в сумме <данные изъяты> доллара СШ *.*. , указав, что должник отбывает наказание в ФКУ ИК-№ УФСИН России по Тверской области по адресу: <адрес>.

Заявитель в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен.

Дуросевич *.*. отбывает наказание в ФКУ ИК-№ УФСИН России по Тверской области, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, о чем свидетельствует его расписка, возражений на ходатайство не представил.

Изучив заявленное ходатайство, исследовав материалы дела, суд полагает необходимым удовлетворить заявленное ходатайство.



В соответствии с частью 1 статьи 409 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решения иностранных судов признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации.

07 октября 2002г. в г. Кишиневе государствами - участниками Содружества Независимых Государств подписана Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам. Кишиневская Конвенция вступает в силу для подписавшего ее государства после ратификации им настоящей Конвенции (статья 120 Кишиневской конвенции).

Российская Федерация в настоящее время не ратифицировала Кишиневскую конвенция, в связи с чем в силу положений пунктов 3, 4 статьи 120 Кишиневской конвенции в отношениях между Российской Федерацией и Республикой Беларусь продолжает применяться Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (Минская конвенция).

В соответствии со статьями 53, 54 Минской конвенции суд, рассмотревший ходатайство о признании и принудительном исполнении решения, ограничивается установлением того, что условия, предусмотренные Минской конвенцией, соблюдены. В случае соблюдения условий суд выносит Решение о принудительном исполнении решения иностранного суда.

Основания к отказу в признании и исполнении решений судов Договаривающихся Сторон содержатся в ст. 55 Минской конвенции и части 1 статьи 412 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

В ходе рассмотрения заявленного ходатайства судом не установлено обстоятельств, перечисленных в статье 55 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, статье 412 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, препятствующих исполнению судебного акта Республики Беларусь на территории Российской Федерации.

Дуросевич *.*. , как указывалось выше, отбывает наказание в ФКУ ИК-№ УФСИН России по Тверской области.

В связи с чем в силу статьи 410 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации разРешение ходатайства подсудно Тверскому областному суду.

К ходатайству заявителя приложена надлежащим образом заверенная копия решения суда, выполненная на русском языке.

Из приобщенной к ходатайству справки суда Центрального района г.Минска Республики Беларусь следует, что процессуальные пр *.*. ущемлены не были. При рассмотрении судом Центрального района г.Минска Республики Беларусь дела по иску ЗАО «Акционерный коммерческий банк «Белросбанк *.*. о взыскании задолженности по кредитному договору Дуросевич *.*. присутствовал, исковые требования признавал, что также подтверждается копией решения суда.



Решение суда Центрального района г.Минска Республики Беларусь вступило в законную силу 14 сентября 2009 года, частично исполнялось на территории Республики Беларусь до декабря 2010 года.

По сообщению суда Центрального района г.Минска Республики Беларусь остаток задолженности составляет <данные изъяты> доллара США.

С учетом приведенных обстоятельств, суд полагает, что имеются основания для удовлетворения ходатайства о принудительном исполнении на территории Российской Федерации решения суда Центрального района г.Минска Республики Беларусь от 02.09.2009г.

Руководствуясь статьями 409, 410, 411 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Определил:

Признать и разрешить принудительное исполнение на территории Российской Федерации решения суда Центрального района г.Минска Республики Беларусь от 02.09.2009г., которым постановлено:

«Взыскат *.*. (идентификационный номер №) в пользу Закрытого акционерного общества «Акционерный коммерческий Банк «БЕЛРОСБАНК» (счет № в ЗАО «АКБ «Белросбанк», код <данные изъяты>) в возмещение задолженности по основному долгу по кредитному договору <данные изъяты> долларов США, по процентам за пользование кредитом - <данные изъяты> долларов США, по повышенным процентам - <данные изъяты> долларов США; неустойку за ненадлежащее исполнение обязательств - <данные изъяты> долларов США; в возмещение задолженности по основанному долгу по договору банковского обслуживания <данные изъяты> рублей; неустойку за ненадлежащее исполнение обязательств - <данные изъяты> рублей; в возврат госпошлины - <данные изъяты> рублей, а всего <данные изъяты> долларов США и <данные изъяты> рублей, обратив взыскание, в том числе на предмет залога - автомобиль «<данные изъяты>», регистрационный знак №».


Определение может быть обжаловано в Верховный Суд Российской Федерации через Тверской областной суд в течение 10 дней.

Судья *.*. Образцова